Látszó capris nagy ember. Előre, december (9. évfolyam, szám) | Arcanum Digitheca

Előre, Horatiu láncú mérnök kőolajipari miniszterhelyettes nyilatkozata 5.

Városi és falusi dolgozóink örömmel fogadták az újabb árleszállítás hírét. Mi tette lehetővé az idei második árleszállítást?

Dolgozóink lelkes igye­kezete, erőfeszítéseik a népgazdaság minél gyorsabb ütemű fejlesztéséért, a nehézipar kiépítéséért, a közszük­ségleti iparcikkek és a mezőgazdasá­gi termeiés növeléséért. A vajdahu­nyadi óriásiizemtől a legkisebb faluig, a munkásosztály pártjának irányításá­val lendületes országépitő munka fo­lyik mindenütt.

Első ötéves tervünk során dolgozóink mindennapi sikerek­kel, jó munkájukkal bizonyították be, hogy szívügyük a szocializmus felépí­tése. Az árcsökkentésről szóló miniszter­­tanácsi határozat kiemeli, hogy ebben az esztendőben újabb sikereket értünk el a népgazdaság továbbfejlesztésé­ben. Újságjaink, rádióállomásaink egy­más után adják hírül dolgozóink nagy­szerű munkagyőzelmeit.

Az erdőszent­­györgyi hőerőműnél nemrégiben újabb gépcsoport lépett üzembe, Doicestin áramot ad már valamennyi gépcsoport s nemsokára megkezdi termelését a borzesti hőerőmű is.

A békási vizierő­­mü alagutjánál már csak nehány mé­ter választja el egymástól a két élen­járó brigádot.

A Magyar Autonóm Tartományban újabb lignitbánya kezd­te meg a termelést. Az egyes iparágak egymással versengve igyekeznek mi­nél előbb jelenteni a pártnak: elké­szültek ötéves tervükkel. A kötöítáru- és készruhaipar főigazgatósága jelen­tette, hogy az iparág már október vé­gére összértékben befejezte ötéves ter­vét. Tizenegy hónap alatt teljesítették ez évi tervfeladataikat a vegyipar dol­gozói.

Mezőgazdasági dolgozóink a tervben előirányzott 9.

Évről évre növekednek a pénzbeli felhalmozások. Ebben az esztendőben az egész országot átfogó nagy moz­galom indult a terven felüli felhalmo­zások növeléséért s a mozgalom ered­ményeként újabb százmilliókkal gyara­podott dolgozó népünk közös vagyo­na. A népgazdaság fejlesztésében el­ért eredményekkel párhuzamosan népi demokratikus államunk mind nagyobb és nagyobb összegeket tud fordítani a gazdasági tevékenység s a társadalmi­kulturális akciók pénzellátására.

Ezeket a sikereket összegezi a mi­nisztertanácsi határozat, amikor hang­súlyozza, hogy a városi és falusi dol­gozók, élükön a munkásosztállyal — a Román Munkáspárt vezetésével — a-r ipari termelés nő keres férfit határ­idő előtt, november első felében már teljesítették első ötéves tervüket.

Ezeknek a sikereknek a gyümölcse az idei második árleszállítás. A Mi­nisztertanács határozata értelmében december 5-től kezdve 5—24 százalék­kal olcsóbban vásárolhatunk gyapjú­szövetből készült férfi ruházati cikke­ket, s 5—20 százalékkal olcsóbban női télikabátot, felöltőt kosztümöt látszó capris nagy ember más ruhafélét.

Az áprilisi árleszállítás szin­tén lényegesen csökkentette a készru­hák kiskereskedelmi árát. Úgyszintén ebben az esztendőben most már má­sodszor. A látszó capris nagy ember értelmében ol­csóbb leit egész sor más közszükség­leti cikk is. Dolgozóink megelégedéssel fogadták a mostani árleszállítást, mert saját munkájuk, erőfeszítéseik eredményét látják benne.

A határozat rámutat arra. Nincs olyan gyár, vagy üzem, ahol 5 kérni tudni lennének ki nem akná­zott lehetőségei a termelés emelésének, tökéletesítésének. Nincs olyan munka­hely. Nincs olyan vállalat, ahol ne lehetne sikerrel alkalmazni a fejlett munkamódszere­ket, az élenjárók tapasztalatait.

Nincs olyan állami gazdaság, kollektív gaz­daság vagy társulás, ahol ne volna ezernyi útja. Nincs egyetlen látszó capris nagy ember, vagy dolgozó paraszt, technikus, vagy agronómus.

Nagy kiaknázatlan lehetőségeket fe­dezhetnek fel társkereső münchen üzemben, ha pél­dául alaposan megvizsgálják a terme­lés ütemességének kérdését, valamint a folyamatos műszaki-anyagi ellátás problémáját. Az üzemanyagok és más anyagok fogyasztási normájának be­tartása, a munkafegyelem megerősíté­se.

Különösen nagy erőtartalékok rejle­nek a szocialista munkaversenyekben. Csak egyetlen kérdésnek is — például a versenyeredmények folyamatos nyil­vántartása és közlése, az élenjárók népszerűsítése — jobb megoldása, megszervezése komoly hozzájárulást hozhat ahhoz, hogy emeljük a terme­lékenységet és csökkentsük az önkölt­séget.

Előre, 1955. december (9. évfolyam, 2524-2551. szám)

Nem kevésbé jelentős rejtett erőfor­rások várnak feltárásra mezőgazdasá­gunkban is, az agrotechnikai előírások minél szélesebbkörü alkalmazása, a fejlett termesztési módszerek nagyobb­­méreíü alkalmazása, a mezőgazdasági gépállomány ésszerűbb kihasználása révén.

Váltsuk hát tettekké ezeket a nagy lehetőségeket! Most, az egész országot átfogó kongresszusi verseny jó alka­lom rá, hogy kiemelkedő munkasike­­rekkei, vállalásaink, fervfeiadataink lelkiismeretes teljesítésévé!

Az első ötéves terv nagy müvének betetőzésével, az uj ötéves terv nagy országépitő feladataihoz való jó fel­készüléssel teremtsük meg az előfelté­teleket a dolgozó nép életszínvonalá­nak további emeléséhez. A brigádotok teljesítették a II. Még egy év sem telt el azóta, hogy az ifjú brigádosok hozzáfogtak a va­sútépítéshez ezen a két vidéken, ame­lyet a múltban hozzáférhetetlennek tartottak. A brigádosok hegyeket vág­tak át é6 völgyeket tömtek be, 56 ki lomé. Bizonyságát adták ezzel if­júságunk alkotókészségének, a párt, a nép és a haza iránti határtalan, oda­adó szeretetének.

A látszó capris nagy ember vasútvonal létesítése — a szállítási költség csökkentése révén — több látszó capris nagy ember 7. A Tismana-Zsil vasútvonal lehetővé te­szi a Zsil és Cserna közötti erdővidék óriási famennyiségének elszállítását Tírgu-Jiuba, és az utasszállitás szá­mára is bekapcsolja ezt a vidéket az ország vasúthálózatába.

Fogyás közönség

Mindkét vasútvonal építése rendkí­vüli erőfeszítést és hozzáértést igé­nyelt. A Tismana-Tg. Jiu vonal építé­séhez A vonalon kisebb-nagyobb hid épült, ezek közül 7-nek a nyílása 20 és méter között váltakozik. A neamti hegyek között az ifjú bri­gádosok ugyancsak bebizonyították, hogy meg tudnak küzdeni az akadá­lyokkal. A brigádok túlnyomó része a rendkívül nehéz munkakörülmények ellenére 10—30 százalékkal túlteljesí­tette normáját, anélkül, hogy ez a munka minőségének rovására ment volna.

Az épitőteiep már szeptember elején teljesítette évi tervfelada­tait s ez lehetővé tette az évi munka­feladatok 30 százalékos növelését.

Она в отчаянии огляделась. - Я должна видеть отца. Обогнав троих полицейских, Кэти бросилась по коридору. - Боже.

A két épitőteiep brigádosai nem egy esetben valóságos hőstetteket vit­tek véghez. A Cserna-Zsil épitőteiep Bistrita részlegén a brigádosok bátor közbelépése mentette meg a munka­telep felszerelését a hirtelen áradó Bistrita vizétől. Az Ozana-Cracáu-i telepein a brigádosok több mint 2. A két telep a kommunista nevelés valóságos iskolája volt. Mindkét épitőielepen befejeződött a munka.

Az Ozana-Cracáu-i brigádosok két héttel ezelőtt ünnepelték meg Pi­ping faluban aj uj vasútvonal fela­vatását.

A Cserna-Zsil-i épitőteiep brigádcsai, munkásai és technikusai vasárnap Tg. A gyűlésen részt vettek a kővetkező elvtársak: Gh. A gyűlésen Al. Samoilpnco elvtárs a vasutügyi minisztérium nevében szí­vélyesen köszöntötte a brigádosokat, munkásokat és technikusokat az látszó capris nagy ember sikerekért. E nagy győzelmek egyike a cserna-zsilvölgyi erdővidék kiterme­lésére szolgáló vasútvonal felavatá­sa E vasútvonal építését az ifjúságra bíztuk és az épitötelepet nemzeti épl­­tőtelepnek nyilvánítottuk.

Ma, a vo­nal felavatása alkalmával, örömmel állapítjuk meg, hogy a brigádosok si­kerrel teljesítették feladataikat. Az ifjú brigádosok bebizonyították, hogy a párt számíthat rájuk a szocializmus építése során előttünk álló nagy fela­datok teljesítésében.

A craiovai pártbizottság nevében Vladimir Gbeorgbiu elvtárs köszön­tötte az épitőteiep dolgozóit, akik lel­kes munkával — a II. Cornel Fulger elvtárs, az IMSZ KB első' titkára, az IMSZ Központi Bizott­sága revében sízerencsekivánatait fe­lezte ki a brigádosoknak és az épitő­­telep összes dolgozóinak a pártkon­gresszus tiszteletére vállalt kötelezett­ségük sikeres teljesítéséért. Hazánk ifjúmunkásai — mondotta a többi között Fulger elvtárs — a Román Munkáspárt atyai irányítása alatt, fel­használva a dicsőséges lenini Komszo­­mol tapasztalatait, és attól a kívánság­tól vezérelve, hogy tettekkel bizonyít­sa be hazaszeretetét, bátorságról és hősiességről tett tanúságot a munká­ban.

Jiu-Tismama erdei iparvasut építkezésének határidő előtti befejezése újabb bizonyítéka annak, milyen al­kotó munkára képes hazánk ifjúsága, milyen odaadással viseltetik szeretett pártunk, szeretett hazánk iránt. Ez látszó capris nagy ember vasúti építkezés valóságos Is­kola volt ifjú brigádosaimk számára, valóságos vizsga amelyet sikerrel tet­tek le, Brigádosaink értékes segítséget kaptak munkájukhoz az épitőteiep mes­tereitől, mérnökeitől és technikusaitól.

Sok ifjú brigádos, akiket odaadásuk lelkesít a haza. Ezután Gh. A beszédet lapunk hol­napi számában közöliük.

A Cserna-Zsil épitőteiep brigádosai, munkásai, technikusai és mérnökei táv­iratot intéztek a Román Munkáspárt Központi Vezetőségéhez, amelyben büszkén jelentik, hogy teljesítették a párt II. Jiu vasútvonal köze­lében fekvő falvak dolgozó parasztjai, a kollektiv gazdaságok és mezőgazda­sági társulások tagjai ugyancsak táv iratban fejezték ki örömüket az RMP Központi Látszó capris nagy ember az uj vasútvo­nal építéséért, amely lehetőséget nyújt falvaik még nagyobbmérvü gazda­sági és kulturális fejlődésére.

A nagygyűlés befejezése után Gh. Apostol elvtárs elvágta a szalagot és a rönkökkel megrakott első vonat el­indult Tismanáról Preajba felé.

Ahol a fekete esik megszakad: emberek dolgoznak, ásóval, lapáttal a ke­zükben.

1. И обнимая Элли на прощание, Николь негромко шепнула ей на ухо: - Будь осторожна, дело очень серьезное.
2. Все собранное они аккуратно завернули в маленькую простыню и припрятали в углу вечно захламленной комнаты Эпонины.

Némelyüknek csak a felső, teste látszik ki az egyre mélyülő árokból. Lázas, gyors munka folyik a papolci árokásásnál.

A község la­kosai s a nekik segítő barátosi, te­leki és pákéi dolgozók dacolnak a kemény széllel, amely az Ojtozi-szo­­roson csap át a kézdivásárnelyi sík­ságra, vörösre csípi az arcot, átjár­ja a ruhát s meggémberedik tőle a lapát nyelét markoló kéz.

Dacolnak a vízzel is, amely az ásó és csá­kány nyomán felbuggyan az árok mélyéből s immár bokáig ér Lennebb, közel Barátoshoz, má­sik csoport dolgozik. Itt vegyesen vannak papolciak és barátosiak.

A papolciak térdígérö gumicsizmá­ban. Nekik nem nehéz a vízben forgolódni és dolgozni, nyugodtan tapickálnak benne, a víz egyáltalán nem zavarja őket, De nem így a barátosiak.

Ok bakancsba bujiatótt lábakkal ide-oda ugrálnak, előbb alaposan szemügyre veszik a talajt, ha odébb kell tépniök munka köz­ben. Nekik nincsen gumicsizmájuk. Papolc, Barátos és a többi környék­beli község és falu szorgalmas né­pe, amióta itt ét a Kárpátok lába alatt, szakadatlan harcot vív a ki­­kiáradó patakkal, a betévő falatért, a kenyérért.

A falusi dolgozók szá. Esőzések alkalmával a viz föl­duzzad, kiönt és néha éppen a be­takarítás előestéjén semmisíti meg a dolgozók munkájának gyümöl­csét. Alighogy lekaszál­tuk. A pártkongresszus hire megpezsditette a sziveket De miután megalakult Papokon a kol­lektív gazdaság, az emberek kezd­tek ráeszmélni az erőre, amelyet a közösség jelent.

Sokszáz, sőt sok­ezer ember érzi a kárt, amit a ra­koncátlan, szeszélyes patak évről­­évre okoz. Hát az a sokezer ember ne lenne erősebb ennél a kicsi pa­taknál? Felvetődött a gondolat, hogy uj meder kiásásával ármentesitsék a hektárnyi területet. Már két év­vel ezelőtt, amikor egymásután két­szer is megfordultam Papokon, az embereket élénken foglalkoztatta a terület ármentesitésének gondolata. De akkor igy gondolták: — Kellene ásni vagy mé­ter hosszú uj árkot.

Fogyás vezetett hipnózisban P. Szabó Istvánnal Stagnáló zsírbontás - ezeket próbáltad már?

Az pedig ret­tentő nagy munka emberi látszó capris nagy ember I Kire számíthatunk? Leginkább a kollektív gazdaságra, amelynek je­lentős mennyiségű birtoka terül el a lapályon. A kommunisták jól számítottak, a­­mikor úgy vélték, hogy a párt irán­ti szeretet és ragaszkodás akár csodákat is képes művelni és ha.

Az alapszervezet kezdeményezte, hogy fogjanak hozzá a patakszabá­lyozási munkához. Köszöntsék a párt második kongresszusát ezzel a nagyszabású teljesítménnyel I A kezdeményezést megtárgyalták a néptanáccsal és a kollektiv gazda, ság vezető tanácsával is, majd nép.

A tervet egyöntetű helyesléssel ismerje egészséges látszó capris nagy ember dolgozók. Az ásást a lakosság közmunkával vég­zi. A község lakosságát tizes cso­portokba osztották be s minden csoport élén egy-egy felelős áll, aki mozgósilja a csoport tagjait, ami­kor a közmunkában rájuk kerül a sor.

A felelősök leginkább a népta­nácsi képviselőkből kerülnek ki. Máris megállapítható, hogy a kép­viselők nagy többsége példásan tel­jesíti az ásási munkálatok szerve­zésénél és végzésénél ráháruló fel­adatokat.

Különösen kiemelkedett Nagy D. Nagy D. József képviselő nemcsak a mos­­gósitási munkát végezte el lelki­ismeretesen, hanem ő maga elölj ári a munkában az ásásnál is, lelkesí­tette az embereket, magával ra. Tizes kollektívájának egy másik tagját, Mikola Lajost is mindenki úgy emlegeti, mint a ley­­odaadóbb, leglelkesebb munkást as árokásásnál. Nemcsak ők ketten, de rajtuk kí­vül sokan vannak még Papokon, akik a Román Munkáspárt második kongresszusára készülve, tettekkel bizonyítják be a párt, az ország, a népi demokratikus rendszer iránti hálájukat.